CO129-551-2 Mui Tsai system 30-11-1934 - 22-11-1935 — Page 56

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

4

5

-IO-

the Committee's use of the word "Sale",and think thatthe

"Adoption" complex will confuse the issue.

The basic

idea is "Female Domestic Service"- the words, that is to say-

of the Ordinance on the subject. There can be no sale of

a free person. Without doubt, there is a monetary consider-

-ation when the child is passed over by its her parents:

this is the "payment" mentioned in the lagal definition of a mui-tsai (vide supra); but it is not a purchase price

because there is no sale. In Hong Kong, under the law,

a shild can be restored to her parents without any question

of re-payment.

The Committee is of opinion that there is an

On this point there

urgent necessity for a fill enquiry.

can be no doubt. I suggest, however, that the investigation

be on broader lines than those contemplated by the Committee,

and I submit the following points for consideration:-

(I).

An enquiry into the methods of recruit-

-ment of all Chinese female domestic servants of the mui-tsai

56

class in Hong Kong.

(Mui-tsai elass means a girl who is

within the definition of "mui-tsai" in the Ordinance, whether

she is registered or not.)

(2). An enquiry into their conditions of

service and wages throughout their employment.

(3). An enquiry into the probable number

of un-registered domestic servants of the mui-tsai class,

and the probable number of female domestic servants, who

can not be classified as of the mui-tsai class.

(4). An enquiry into the expectation of

marriage of girls of the mui-tsai class, and the present

practice when girls continue to be mui-tsai after reach-

-ing a marriageable age.

(5). An enquiry into the age at which

supervision of a girl of the mui-tsai class would

ordinarily cease to be necessary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.